1 00:00:06,867 --> 00:00:08,166 [تنهدات] 2 00:00:09,867 --> 00:00:12,567 اعتقدت فقط سيكون كذلك شيء عادي. 3 00:00:12,567 --> 00:00:15,433 يمكنني فقط التحدث معه، استمع له. 4 00:00:17,367 --> 00:00:18,934 ثم يحدث هذا. 5 00:00:19,500 --> 00:00:22,667 حاولت. حاولت. حاولت. 6 00:00:22,734 --> 00:00:25,000 -لا! لا! لا! -دعني أتحدث معك. اسمح لي-- 7 00:00:25,000 --> 00:00:26,166 اتركني وشأني! 8 00:00:27,567 --> 00:00:30,266 لا يزال لدي أشياء أريد أن أسأله. 9 00:00:30,333 --> 00:00:34,133 لماذا لا يستطيع لقد كانت شجاعة بما فيه الكفاية لإخراجي من ذلك المنزل؟ 10 00:00:35,900 --> 00:00:37,967 [أنطون] روحه متوترة 11 00:00:37,967 --> 00:00:39,467 -هذا ما هو عليه. -إنها! 12 00:00:39,467 --> 00:00:42,166 الله هو المسيطر. ليس أي من هذه الأشياء سيحدث. 13 00:00:42,166 --> 00:00:43,367 فترة. 14 00:00:43,367 --> 00:00:45,100 لا ينبغي له أن يفعل ذلك أتيت إليك هكذا 15 00:00:45,100 --> 00:00:47,166 -لا ينبغي له أن يكون أتيت إليك هكذا - مهلا، في نهاية اليوم، 16 00:00:47,233 --> 00:00:50,000 أنا لا تخيف بلا شيطان. 17 00:00:50,000 --> 00:00:51,967 هذا... هذا أنت 18 00:00:51,967 --> 00:00:53,767 الذي يجب أن يعيش مع ما فعلته. 19 00:00:53,834 --> 00:00:55,467 تريد أن تأتي هنا 20 00:00:55,467 --> 00:00:57,166 واللعب مثل أنت ضحية، 21 00:00:57,166 --> 00:00:59,367 "أوه، لقد كنا ضحية من نفس الشخص." 22 00:00:59,433 --> 00:01:01,667 -يا فتى، أنت لم تكن-- لقد تقدمنا في العمر. -هذا صحيح. 23 00:01:01,667 --> 00:01:03,467 ولهذا السبب سألته، "ماذا تقصد من الضحية؟" 24 00:01:03,533 --> 00:01:04,867 أنت لست كذلك لم يمر بأي شيء! 25 00:01:04,867 --> 00:01:06,934 مازلت تمشي حراً! 26 00:01:08,400 --> 00:01:10,667 من المفترض أن تكون رجلاً. أنت هنا تتحدث عنه 27 00:01:10,667 --> 00:01:13,066 بعض الفتيات جعلتك تفعل بعض-- هيا يا رجل. 28 00:01:13,133 --> 00:01:15,467 أنت لست على وشك القيام بذلك ابن عرس طريقك للخروج من هذا. 29 00:01:15,467 --> 00:01:16,667 -وقول شخص ما-- -لا، ليس كذلك. 30 00:01:16,667 --> 00:01:18,767 انها لم تضع مسدس إلى رأسك وتجعلك تفعل ذلك. 31 00:01:18,767 --> 00:01:21,266 هي لم تصنعك اذهب إلى المحكمة والتوقيع على تلك الأوراق. 32 00:01:21,333 --> 00:01:23,567 -يمين. -أنت تحاول أن تكون شيء مبني على ذلك 33 00:01:23,567 --> 00:01:27,433 يجب أن يعود والرجل يصل ويتوقف كوني طفلة صغيرة متذمرة. 34 00:01:30,867 --> 00:01:33,467 بالنسبة لي، هذا الخروج من مايكل 35 00:01:33,467 --> 00:01:35,133 هل كان يهرب مرة أخرى. 36 00:01:36,900 --> 00:01:38,734 لقد هربت من القتال من أجل أطفالك. 37 00:01:40,100 --> 00:01:43,166 لقد سمحت لكريستين تفعل كل ما فعلته. 38 00:01:43,166 --> 00:01:46,667 عندما كنت أحاول للدفاع عن نفسي، لقد خرجت. 39 00:01:46,667 --> 00:01:49,166 في كل مرة حدث شيء ما، 40 00:01:49,166 --> 00:01:52,734 لن تقول أي شيء. كنت صامتا وبعد ذلك سوف تغادر. 41 00:01:55,000 --> 00:01:56,266 لقد هربت. 42 00:01:56,567 --> 00:01:57,634 في العادة. 43 00:01:59,166 --> 00:02:01,433 [تشغيل الموسيقى] 44 00:02:13,000 --> 00:02:15,667 بناء على ما نعرفه في هذه المرحلة، 45 00:02:15,734 --> 00:02:18,266 يبدو مثل عائلة بارنيت تم تحديد 46 00:02:18,266 --> 00:02:20,367 لإعادة سن ناتاليا كشخص بالغ. 47 00:02:20,367 --> 00:02:22,667 كريستين سوف تتوقف في لا شيء 48 00:02:22,734 --> 00:02:24,433 للتأكد من حدوث ذلك. 49 00:02:34,266 --> 00:02:35,166 نعم. 50 00:02:35,166 --> 00:02:36,634 وقالت ناتاليا 51 00:02:38,967 --> 00:02:42,533 "لدي فترة. 52 00:02:43,700 --> 00:02:46,767 ولقد كنت إخفاء ذلك منك 53 00:02:46,767 --> 00:02:48,467 لأنني لا أفعل ذلك أريدك أن تعرف." 54 00:02:49,700 --> 00:02:51,967 لذلك سألتها، "كيف تفعل ذلك؟" 55 00:02:56,967 --> 00:02:59,166 قالت عندما يذهب إلى الحمام، 56 00:02:59,166 --> 00:03:00,667 وهناك أي هناك، 57 00:03:00,667 --> 00:03:02,667 لقد مسحته من ساقها، 58 00:03:02,667 --> 00:03:05,166 وهي تأكله ويلعقها، 59 00:03:05,166 --> 00:03:07,233 لذلك لن يفعل أحد ذلك على الإطلاق اكتشف. 60 00:03:14,567 --> 00:03:16,567 هذا مثير للاشمئزاز بصراحة. 61 00:03:16,634 --> 00:03:17,967 هذا جنون. 62 00:03:20,600 --> 00:03:22,433 سأخبرك ما حدث حقا. 63 00:03:23,367 --> 00:03:24,967 كان عمري سبع سنوات، 64 00:03:24,967 --> 00:03:28,000 وفجأة، كريستين فقط 65 00:03:28,000 --> 00:03:32,000 أشعر وكأنني أقنعتني أنني كنت أعاني من الدورة الشهرية. 66 00:03:32,000 --> 00:03:35,166 كريستين بالمعنى الحرفي للكلمة مثل، قلت للتو، 67 00:03:35,166 --> 00:03:36,667 "لقد بدأت دورتك الشهرية،" 68 00:03:36,667 --> 00:03:39,533 ومن ثم قامت-- لقد أجبرتني لوضع السدادة فيها. 69 00:03:41,100 --> 00:03:43,000 وبعد ذلك... 70 00:03:43,000 --> 00:03:45,367 أنا حرفيا قلت لها للتو: "لا أستطيع". 71 00:03:46,200 --> 00:03:48,233 مثل: "لا أستطيع أن أفعل ذلك، إنه مؤلم." 72 00:03:49,100 --> 00:03:50,567 لكن كريستين فقط ظل يقول لي، 73 00:03:50,634 --> 00:03:51,567 "عليك أن تضعه." 74 00:03:51,634 --> 00:03:53,333 هي التي جعلتني أفعل ذلك، 75 00:03:54,467 --> 00:03:55,734 لكنني لم أستطع. 76 00:03:57,867 --> 00:04:00,367 وكانت مجنونة، أتذكر ذلك. 77 00:04:00,433 --> 00:04:01,767 أتذكر كريستين غاضبة 78 00:04:01,767 --> 00:04:02,567 لأنني لم أستطع أن أفعل ذلك. 79 00:04:02,567 --> 00:04:06,066 لذلك، عندما تمكنت لإخراجها، 80 00:04:06,066 --> 00:04:07,266 كان هناك دم عليه، 81 00:04:07,266 --> 00:04:09,367 بسبب حقيقة أن... 82 00:04:09,367 --> 00:04:12,166 مثل عمري سبع سنوات. ليس من المفترض حتى أن أكون كذلك 83 00:04:12,166 --> 00:04:13,667 وجود ذلك الآن. 84 00:04:13,667 --> 00:04:16,000 [يشهق] و... 85 00:04:16,000 --> 00:04:19,667 هي سوف... قالت : انظر . لقد كانت لديك الدورة الشهرية." 86 00:04:19,667 --> 00:04:22,367 ولم أستطع قل أي شيء عن ذلك. أنا... 87 00:04:26,867 --> 00:04:29,333 وهذا مؤلم للغاية. 88 00:04:32,066 --> 00:04:34,066 وكنت خائفة. 89 00:04:36,600 --> 00:04:38,266 [ينتحب] 90 00:04:50,567 --> 00:04:52,467 [همسات] أحتاج إلى دقيقة. 91 00:04:55,700 --> 00:04:57,066 [تنهدات] 92 00:04:59,500 --> 00:05:02,367 [بيث] إذا ماذا تقول ناتاليا هذا صحيح، 93 00:05:02,433 --> 00:05:03,667 إنه رمزي. 94 00:05:03,667 --> 00:05:07,767 كانت كريستين تجبر عمر على ناتاليا 95 00:05:07,767 --> 00:05:11,066 وأجبرتها أيضًا لاستخدام السدادة القطنية، 96 00:05:11,066 --> 00:05:13,767 ثم استخدم هذه الإساءة لناتاليا 97 00:05:13,767 --> 00:05:15,467 كدليل على عمرها. 98 00:05:15,533 --> 00:05:20,166 كريستين ستفعل أي شيء للتأكد من أن ناتاليا سوف تفعل ذلك تناسب روايتها وخطتها. 99 00:05:20,367 --> 00:05:21,734 أي شئ. 100 00:05:23,600 --> 00:05:26,967 الخبراء الطبيون أخبرت عائلة بارنيت 101 00:05:26,967 --> 00:05:28,967 أن ناتاليا طفلة. 102 00:05:28,967 --> 00:05:31,467 لكن هذا لا يتناسب مع الخطة. 103 00:05:31,533 --> 00:05:35,367 المشكلة هي كريستين تحتاج إلى ناتاليا 104 00:05:35,367 --> 00:05:37,266 ليقول أنها شخص بالغ. 105 00:05:37,266 --> 00:05:39,100 للتخلص منها. 106 00:05:39,100 --> 00:05:41,367 لذلك، وفقًا لمايكل وناتاليا 107 00:05:41,433 --> 00:05:44,166 كريستين تتفوق على نتاليا 108 00:05:44,166 --> 00:05:47,066 بشدة حتى لقد كسرت إرادتها. 109 00:05:47,066 --> 00:05:50,767 وسوف تفعل ناتاليا مئة بالمئة المضي قدما في الخطة ، 110 00:05:50,767 --> 00:05:52,467 وأخبر الناس إنها شخص بالغ. 111 00:05:55,567 --> 00:05:57,967 أود فقط-- أريد فقط أن أقول شيئا شخصي حقا. 112 00:05:57,967 --> 00:05:59,567 أنا لا أتحدث عن حياتي الشخصية كثيرا 113 00:05:59,567 --> 00:06:01,767 لكنني كبرت مع شقيقين معاقين. 114 00:06:01,767 --> 00:06:04,066 لقد ماتوا كشباب بالغين. 115 00:06:04,133 --> 00:06:07,367 لكن والدتي سيفعل أي شيء 116 00:06:07,433 --> 00:06:09,867 لإخواني، بالنسبة لي يا أختي. 117 00:06:09,867 --> 00:06:11,767 كان هناك الكثير من الحب هناك. 118 00:06:11,834 --> 00:06:14,467 وناتاليا، لقد استحقت هذا النوع من الحب 119 00:06:14,467 --> 00:06:16,367 من والدتها، ولم تحصل عليه 120 00:06:16,967 --> 00:06:18,834 من كريستين، هذا أمر مؤكد. 121 00:06:24,066 --> 00:06:25,867 [ناتاليا] كنت مرعوبًا منها. 122 00:06:26,467 --> 00:06:27,667 لقد شعرت بالرعب. 123 00:06:27,734 --> 00:06:31,166 لذلك عندما أخبرتني كريستين لأخبر الناس أن عمري 22 عامًا، 124 00:06:31,233 --> 00:06:33,066 لقد استمعت، لأنني لم أكن أعرف 125 00:06:33,066 --> 00:06:34,100 ماذا تريد مني أن أفعل. 126 00:06:34,100 --> 00:06:35,734 لم أكن أعرف ماذا ستفعل بي. 127 00:06:37,767 --> 00:06:41,667 لقد هددتني في قول الناس الأكاذيب. 128 00:06:42,667 --> 00:06:45,367 في البداية، قلت: "لا، أنا طفل." 129 00:06:46,100 --> 00:06:47,233 و... 130 00:06:49,000 --> 00:06:51,667 أعتقد أنها فقط لقد غضبت جدا... 131 00:06:52,367 --> 00:06:53,734 هي فقط... 132 00:07:01,767 --> 00:07:05,767 وعندها كريستين، حرفيًا، أخذني إلى غرفتي 133 00:07:05,767 --> 00:07:10,066 وقد بدأت للتو ضربني بالحزام. 134 00:07:12,000 --> 00:07:15,367 وضربتني بالحزام في ظهري، 135 00:07:15,433 --> 00:07:16,367 ساقي. 136 00:07:16,367 --> 00:07:18,767 ومثل فقط... 137 00:07:18,767 --> 00:07:20,433 [يشهق] 138 00:07:21,400 --> 00:07:23,433 فقط في أي مكان تستطيع. 139 00:07:26,266 --> 00:07:28,667 أتذكر أحاول التحرك، ولكن... 140 00:07:29,700 --> 00:07:32,100 انها سوف-- مثل، لقد استمرت في إخباري للتوقف عن الحركة 141 00:07:32,100 --> 00:07:33,433 وسوف تفعل ذلك فقط ضربني بقوة أكبر. 142 00:07:37,467 --> 00:07:39,734 مثل، لماذا تفعل ذلك؟ 143 00:07:41,367 --> 00:07:42,834 وهذا مؤلم. 144 00:07:43,100 --> 00:07:44,634 لقد كان مؤلما كثيرا. 145 00:07:49,000 --> 00:07:50,166 [يشهق] 146 00:07:50,166 --> 00:07:53,166 يؤلمني لأنه هؤلاء الناس كانوا من المفترض أن يكون 147 00:07:53,166 --> 00:07:55,467 الذين يحبونني، لتعتني بي. 148 00:07:56,667 --> 00:07:58,166 لكن كل ما فعلوه، 149 00:07:58,233 --> 00:07:59,934 كان يؤذيني فقط. 150 00:08:01,667 --> 00:08:03,467 مايكل لم يقل كلمة واحدة. 151 00:08:03,467 --> 00:08:06,066 لقد جلس هناك للتو وشاهدت ذلك يحدث. 152 00:08:06,133 --> 00:08:07,734 ولم يقل شيئا. 153 00:08:14,767 --> 00:08:17,967 انها سوف تستخدم يدها المفتوحة للضرب. 154 00:08:18,033 --> 00:08:20,266 عندما ذراعي كريستين والقبضات تعبت 155 00:08:20,266 --> 00:08:22,734 بدأت باستخدام ساعديها ومرفقيها. 156 00:08:24,066 --> 00:08:26,233 حتى كريستين لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. 157 00:08:27,266 --> 00:08:28,734 لم أكن أعرف ماذا أفعل. 158 00:08:29,767 --> 00:08:31,367 لقد كنت-- لقد كنت متجمداً للتو. 159 00:08:31,433 --> 00:08:32,934 لدي ... 160 00:08:34,500 --> 00:08:36,967 فنان اجتماعي محتال, من المحتمل, 161 00:08:37,033 --> 00:08:39,967 وزوجتي أم أطفالي، 162 00:08:40,033 --> 00:08:41,166 وكان هناك... 163 00:08:41,233 --> 00:08:43,567 ليس هناك-- لا يوجد طريقة للخروج من هذا. 164 00:08:45,000 --> 00:08:46,333 لم أكن أعرف ماذا أفعل. 165 00:08:47,266 --> 00:08:48,734 شاهد مايكل 166 00:08:50,100 --> 00:08:52,867 ناتاليا كونها تعرض لهجوم جسدي. 167 00:08:52,934 --> 00:08:54,433 تلك كانت ابنته. 168 00:08:56,367 --> 00:08:58,967 كان لديه الالتزام لحمايتها. 169 00:08:59,800 --> 00:09:01,867 وقد فشل هذا الالتزام. 170 00:09:01,934 --> 00:09:03,266 مثل، من المفترض أنك ليكون والدي. 171 00:09:03,333 --> 00:09:05,133 من المفترض أن تكون كذلك الذي يحميني. 172 00:09:05,900 --> 00:09:08,066 لكنه... لقد ترك الأمر جانباً. 173 00:09:08,066 --> 00:09:10,934 ثم هم فقط حبستني في غرفتي لبقية تلك الليلة. 174 00:09:12,367 --> 00:09:13,567 كان هذا كل شيء. 175 00:09:13,567 --> 00:09:16,734 أتذكر أبكي نفسي للنوم في تلك الليلة، لأن... 176 00:09:17,700 --> 00:09:20,934 لقد كنت غاضبة، كنت خائفة. 177 00:09:22,667 --> 00:09:26,166 ومثلما وثقت مايكل وكريستين. 178 00:09:26,166 --> 00:09:29,066 لأنهم كانوا من المفترض أن يكون والدي. 179 00:09:30,100 --> 00:09:32,367 لم أكن أعرف ماذا تفعل. 180 00:09:32,367 --> 00:09:34,867 [فيرونيكا] إذا كان ما تقوله ناتاليا صحيحًا، 181 00:09:34,867 --> 00:09:40,667 كريستين بارنيت السلوك المهيمن على ناتاليا، 182 00:09:40,667 --> 00:09:45,367 والمتطرفة نوع القوة التي استخدمتها 183 00:09:45,367 --> 00:09:50,266 قل لي ذلك كان هناك وحش 184 00:09:50,333 --> 00:09:54,133 التي تعمل في عقل كريستين بارنيت. 185 00:09:55,266 --> 00:09:57,934 كانت ستهيمن وكانت سيكون الفائز. 186 00:09:59,667 --> 00:10:02,767 كوكيل الجزء المفضل لدي من العمل 187 00:10:02,834 --> 00:10:04,266 يتحدث مع الناس. 188 00:10:04,266 --> 00:10:05,967 لمعرفة الحقيقة. 189 00:10:05,967 --> 00:10:07,433 [يطرق الباب] 190 00:10:08,800 --> 00:10:11,066 -[ناتاليا] مرحبًا. -[فيرونيكا] مرحبا، كيف حالك؟ 191 00:10:11,133 --> 00:10:12,333 [ناتاليا] أنا جيدة. اه أنت؟ 192 00:10:15,100 --> 00:10:17,967 كريستين، على ما أعتقد، كانت تحاول فقط 193 00:10:18,033 --> 00:10:21,667 لحفره في رأسي أنني كنت شخصًا بالغًا. 194 00:10:21,667 --> 00:10:25,667 هل عملت مع أي شخص كان 195 00:10:25,667 --> 00:10:28,867 تم غسل دماغه، أو كان مثل ذلك، قال لتكرار الاشياء؟ 196 00:10:28,867 --> 00:10:33,367 بالطبع. كان لدي مهنة طويلة كمحقق. 197 00:10:33,433 --> 00:10:35,266 وعملت في مكتب التحقيقات الفيدرالي. 198 00:10:35,266 --> 00:10:38,867 والتي شملت أيضا الجرائم ضد الأطفال. 199 00:10:38,867 --> 00:10:42,867 هكذا أنا نوعًا ما تورطت في قضيتك 200 00:10:42,867 --> 00:10:46,467 فكرة ذلك هناك العديد والعديد من الطبقات 201 00:10:46,467 --> 00:10:48,100 من حياة ناتاليا 202 00:10:48,100 --> 00:10:51,767 ورؤية شخص ما من هو هش للغاية، أنك كنت. 203 00:10:51,767 --> 00:10:54,433 وبعد ذلك كما كنت الاستمرار في حياتك، 204 00:10:55,367 --> 00:10:58,367 لا يزال لديك القدرة لمواجهة ذلك. 205 00:10:58,367 --> 00:11:01,667 أنا هذا النوع من الأشخاص الذي يقول: "واجه مخاوفك". 206 00:11:01,734 --> 00:11:03,567 أنا أؤمن حقًا بهذه الأشياء. 207 00:11:03,567 --> 00:11:07,166 أنا لا أحب الحديث عن ذلك لكنني أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك. 208 00:11:09,367 --> 00:11:14,467 أشعر أن ناتاليا لقد كانت، مرارا وتكرارا، ضحية. 209 00:11:14,467 --> 00:11:17,967 كنت أعرف أن الناس كانوا يجبرونك 210 00:11:17,967 --> 00:11:20,567 لفعل الأشياء التي كنت تعلم أنها خاطئة 211 00:11:20,567 --> 00:11:22,166 كنت تعلم أنه شعر بالخطأ. 212 00:11:22,233 --> 00:11:23,734 لم أشعر بأي شيء على ما يرام. 213 00:11:24,100 --> 00:11:25,533 كنت على قيد الحياة. 214 00:11:28,667 --> 00:11:31,066 [كريستين] سنفعل يجب أن يأخذك إلى الطبيب. 215 00:11:31,900 --> 00:11:34,533 ما رأيك؟ هل تحتاج لزيارة الطبيب؟ 216 00:11:34,867 --> 00:11:36,467 لا أعرف. 217 00:11:36,467 --> 00:11:38,634 [بيث] يبدو أن 22 218 00:11:39,266 --> 00:11:40,367 الرقم السحري 219 00:11:40,367 --> 00:11:43,767 يبحث آل بارنيت لإعادة سن ناتاليا إلى. 220 00:11:43,867 --> 00:11:44,934 لماذا؟ 221 00:11:47,400 --> 00:11:49,967 [جاكي] كريستين شديدة الإصرار 222 00:11:49,967 --> 00:11:52,266 أن ناتاليا بالغة. 223 00:11:52,266 --> 00:11:54,367 لدرجة أن لقد قامت بتدريس ناتاليا 224 00:11:54,367 --> 00:11:56,266 لتقدم نفسها بالقول، 225 00:11:56,333 --> 00:11:59,333 "قد أبدو شابًا، لكن عمري 22." 226 00:11:59,800 --> 00:12:01,567 لذلك، كان الأمر مثيرًا للاهتمام 227 00:12:01,567 --> 00:12:04,867 أن قانون إنديانا 31-16-6-6 228 00:12:06,166 --> 00:12:09,367 وذكر أن أحد الوالدين كان مسؤولاً عن طفل 229 00:12:09,367 --> 00:12:11,533 حتى الطفل تحررت في سن 21. 230 00:12:13,567 --> 00:12:16,166 كان من الممكن أن يفعل آل بارنيت كان مسؤولاً عن ناتاليا 231 00:12:16,166 --> 00:12:17,867 حتى بلغت 21 عامًا. 232 00:12:21,367 --> 00:12:25,467 [بيث] يحتاج آل بارنيت خطة مضمونة للتخلص من ناتاليا. 233 00:12:25,467 --> 00:12:28,967 ولم يعلموا كم من الوقت سيستغرق لإعادة عمرها. 234 00:12:28,967 --> 00:12:31,333 أو حتى لو سيعمل بالفعل. 235 00:12:32,800 --> 00:12:36,066 هكذا يبدو كريستين وضعت خطة ثلاثية المحاور 236 00:12:36,066 --> 00:12:38,367 للتخلص لناتاليا إلى الأبد. 237 00:12:38,433 --> 00:12:40,567 أعيدي عمرها 238 00:12:40,567 --> 00:12:44,667 حبس ناتاليا في مصحة نفسية، 239 00:12:45,367 --> 00:12:47,867 أو احصل عليها محبوس في السجن. 240 00:12:47,867 --> 00:12:50,133 واحد منهم كان لا بد أن ينجح. 241 00:12:52,367 --> 00:12:55,000 المرة الأولى أن ناتاليا انتهى بها الأمر في مركز الضغط، 242 00:12:55,000 --> 00:12:57,734 كان هذا هو الحادث مع التعهد في القهوة. 243 00:12:59,100 --> 00:13:00,567 إنه الصباح. 244 00:13:01,667 --> 00:13:04,567 كانت نتاليا في الواقع في مزاج جيد جدًا، في ذلك الصباح. 245 00:13:05,700 --> 00:13:08,467 سألت كريستين إذا كانت كريستين ترغب في ناتاليا 246 00:13:08,533 --> 00:13:10,667 للمساعدة في التنظيف في المطبخ. 247 00:13:10,667 --> 00:13:13,100 تقول كريستين, "نعم، بالتأكيد." 248 00:13:13,100 --> 00:13:16,634 جلست ناتاليا على مقعد يبدأ في شطف الأطباق في الحوض. 249 00:13:17,467 --> 00:13:19,467 لقد حدث ذلك بضع غرف بعيدا. 250 00:13:20,400 --> 00:13:23,066 تذهب كريستين إلى الغرفة الأخرى، للحظة. 251 00:13:23,133 --> 00:13:25,433 ولقد حصلت على فنجان قهوة الجلوس على المنضدة. 252 00:13:27,500 --> 00:13:31,734 قدمت ناتاليا التعهد في فنجان القهوة الخاص بها التي تحتوي على قهوة. 253 00:13:35,967 --> 00:13:38,266 كريستين تذهب للمشي للاطمئنان على ناتاليا. 254 00:13:42,967 --> 00:13:46,734 وحاولت كريستين شربه وتذوق التعهد على الفور. 255 00:13:47,600 --> 00:13:48,767 أسمع صراخ. 256 00:13:49,767 --> 00:13:51,166 لقد جئت راكضا. 257 00:13:52,400 --> 00:13:54,266 صرخت كريستين في ناتاليا. 258 00:13:54,333 --> 00:13:56,266 "هل وضعت هذا في قهوتي؟" 259 00:13:56,266 --> 00:13:58,066 قالت ناتاليا: نعم. 260 00:13:58,066 --> 00:14:01,166 صرخت كريستين في ناتاليا: "لماذا فعلت هذا؟" 261 00:14:01,166 --> 00:14:03,734 صرخت ناتاليا مرة أخرى "لأنني أريد أن أقتلك." 262 00:14:09,967 --> 00:14:11,333 [ناتاليا] هذا ليس صحيحًا. 263 00:14:12,700 --> 00:14:14,467 لم يكن أيًا منها صحيحًا. 264 00:14:14,467 --> 00:14:15,967 بعد كل شيء، عند هذه النقطة، 265 00:14:16,033 --> 00:14:18,667 كريستين كانت تضربني لعدة أشهر. 266 00:14:18,667 --> 00:14:21,967 ومن ثم يفكر الجميع أنني شخص مجنون 267 00:14:21,967 --> 00:14:24,266 تحاول صب شيء ما في قهوتهم. 268 00:14:24,266 --> 00:14:26,233 أو في شرابهم مهما كان. 269 00:14:27,400 --> 00:14:28,934 هذا ليس من أنا. 270 00:14:30,800 --> 00:14:34,467 أعتقد أن كريستين كانت عادلة تحاول العثور على عذر لأقول أنني كنت مجنونا. 271 00:14:37,200 --> 00:14:40,667 القصة عن ذلك شيء مختلفة تماما. 272 00:14:42,100 --> 00:14:44,166 كنت أساعد كريستين نظِّف المطبخ. 273 00:14:44,166 --> 00:14:46,967 لقد كانت واحدة من الأيام الطيبة يمكنك القول. 274 00:14:47,867 --> 00:14:51,567 وكان لديها هذا، مثل، منظف الطاولة. 275 00:14:51,567 --> 00:14:53,166 وكانت رشها على الطاولة 276 00:14:53,233 --> 00:14:54,667 وكنت أساعدها امسحها. 277 00:14:58,166 --> 00:15:00,166 لقد خرجت لثانية. 278 00:15:01,467 --> 00:15:04,266 لقد لاحظت وجود بقعة يحتاج إلى المزيد 279 00:15:04,266 --> 00:15:07,467 فذهبت وحركت الكرسي وصعد عليه. 280 00:15:08,266 --> 00:15:10,667 لقد تناولت قهوتها بعيدًا 281 00:15:11,000 --> 00:15:12,333 رشته، 282 00:15:13,266 --> 00:15:15,467 وكما كنت مسح الطاولة 283 00:15:15,467 --> 00:15:17,367 عادت كريستين وكان مثل، 284 00:15:17,433 --> 00:15:20,166 "ماذا رشت في قهوتي؟" كنت مثل "لا شيء". 285 00:15:22,166 --> 00:15:24,166 مثلًا، كان من الممكن أن يكون لديك نظرت إلى تلك القهوة 286 00:15:24,166 --> 00:15:25,834 لم يكن هناك شيء خطأ في ذلك. 287 00:15:26,600 --> 00:15:28,767 قامت بسكب القهوة. 288 00:15:28,767 --> 00:15:32,467 إعادة ملئه. ذهبت للذهاب للحصول على الكاميرا لها. 289 00:15:32,467 --> 00:15:34,033 وجعلني أفعل ذلك. 290 00:15:35,967 --> 00:15:39,367 وقلت لها. كنت مثل، "لم أفعل ذلك." 291 00:15:39,367 --> 00:15:42,367 وهي مثل، "أنت تكذب. افعلها." 292 00:15:42,433 --> 00:15:44,667 ثم هي حرفيًا أمسك بيدي 293 00:15:44,667 --> 00:15:47,634 وجعلني أرشه في القهوة 294 00:15:52,166 --> 00:15:54,467 أعتقد أن كريستين حاولت إنشاء هذا الفيديو 295 00:15:54,467 --> 00:15:57,667 لمحاولة الحصول على نوع من "الدليل". 296 00:15:57,667 --> 00:15:59,266 مثل... لا أستطيع حتى أن أفعل ذلك. 297 00:15:59,266 --> 00:16:01,266 مثلا دليل على ذلك... 298 00:16:02,000 --> 00:16:03,934 لقد فعلت شيئا أنني لم أفعل. 299 00:16:05,266 --> 00:16:07,333 نظمت هذا الشيء كله. 300 00:16:08,567 --> 00:16:10,133 أنا لست مجنونا. 301 00:16:12,367 --> 00:16:14,567 لم أحاول لتسميمها. 302 00:16:17,066 --> 00:16:18,967 [بيث] آل بارنيت أقنعوا أنفسهم 303 00:16:18,967 --> 00:16:21,066 أن ناتاليا كانت بالغة 304 00:16:21,066 --> 00:16:23,133 التظاهر بأنه طفل. 305 00:16:23,667 --> 00:16:26,467 ومعتل اجتماعيًا عنيفًا 306 00:16:26,467 --> 00:16:28,333 الذي أراد قتلهم. 307 00:16:31,266 --> 00:16:33,867 الآن، كان عليهم أن يفعلوا ذلك إقناع العالم. 308 00:17:44,467 --> 00:17:46,166 [بيث] يبدو خطة كريستين 309 00:17:46,166 --> 00:17:48,533 للتخلص من ناتاليا يعمل. 310 00:17:50,367 --> 00:17:52,367 آل بارنيت يخبرون الجيران 311 00:17:52,433 --> 00:17:54,166 الأخصائيون الاجتماعيون والأطباء 312 00:17:54,166 --> 00:17:57,000 تلك ناتاليا مجنون وخطير. 313 00:17:57,000 --> 00:17:59,066 والجميع يصدقهم. 314 00:18:01,000 --> 00:18:04,066 كريستين ومايكل أخبر الناس أنني كنت 315 00:18:04,133 --> 00:18:07,100 خطرا على نفسي والعائلة. 316 00:18:07,100 --> 00:18:08,767 أنني أردت قتلهم. 317 00:18:08,767 --> 00:18:11,266 وأنني كنت أخفي السكاكين. 318 00:18:11,333 --> 00:18:12,867 ومحاولة تسميمهم. 319 00:18:12,934 --> 00:18:15,934 وأنني كنت أسمع الأصوات يقول لي أن أفعل تلك الأشياء. 320 00:18:17,867 --> 00:18:19,433 وهو ما لم يكن صحيحا على الإطلاق. 321 00:18:24,600 --> 00:18:28,266 [مايكل] ناتاليا خداع الناس في التفكير إنها شخص بريء. 322 00:18:29,700 --> 00:18:31,367 "أوه، لا، لا، لا، لا، لم أرغب قط لإيذاء أي شخص. 323 00:18:31,433 --> 00:18:32,867 لم أحاول قط لإيذاء أي شخص. 324 00:18:32,867 --> 00:18:34,367 أحببت مايكل وكريستين. 325 00:18:34,367 --> 00:18:35,767 أريد فقط أن أكون معهم. 326 00:18:35,834 --> 00:18:37,634 أريد فقط أن أكون جزء من عائلتهم." 327 00:18:38,000 --> 00:18:39,367 لديك أكاذيب. 328 00:18:39,367 --> 00:18:41,467 ولكن إذا كنت تعرف ما الذي تستمع إليه، يمكنك التعرف عليهم. 329 00:18:41,467 --> 00:18:45,467 لدي عامين من ملاحظات الطبيب والذي قال مراراً وتكراراً 330 00:18:45,467 --> 00:18:49,467 "يريد المريض لقتل الأم." "المريض يريد قتل أبناءه." 331 00:18:49,467 --> 00:18:53,100 "لقد كرهتهم. لقد هددتهم بالقتل 332 00:18:53,100 --> 00:18:55,066 لقد حاولت قتلهم". 333 00:18:56,400 --> 00:18:58,266 كانت هناك ليلة واحدة، 334 00:18:58,333 --> 00:19:00,767 استيقظت انا وكريستين منتصف الليل. 335 00:19:00,767 --> 00:19:03,667 ناتاليا واقفة عند سفح سريرنا، 336 00:19:03,734 --> 00:19:05,033 متمسكًا بالسكين. 337 00:19:05,667 --> 00:19:07,367 عقد مثل هذا. 338 00:19:07,367 --> 00:19:10,867 انها ليست مثل طريقة مايكل مايرز إلى، كما تعلمون، ذلك. 339 00:19:10,867 --> 00:19:14,133 لكنها واقفة عند سفح سريرنا، يمسك بالسكين. 340 00:19:15,767 --> 00:19:18,867 من الصعب تصديق ذلك أي شيء يقولون. 341 00:19:18,867 --> 00:19:22,166 لأن كل شيء التي قالها بارنيت هذه كذبة. 342 00:19:22,233 --> 00:19:25,667 منذ البداية، عن كل شيء الاشياء التظاهرية 343 00:19:25,734 --> 00:19:28,967 التي توصلوا إليها، التي حصلوا عليها من خارج الفيلم. 344 00:19:29,033 --> 00:19:32,066 أتمنى الجدية نعتقد أنهم ينبغي مقاضاتها على ذلك. 345 00:19:32,066 --> 00:19:33,634 إنها كذبة. 346 00:19:34,367 --> 00:19:35,634 لواحد... 347 00:19:36,800 --> 00:19:40,133 كان سريرهم حرفيا على ارتفاع، 348 00:19:40,400 --> 00:19:41,867 مثل، هنا، 349 00:19:41,867 --> 00:19:43,233 عندما كنت صغيرا حقا. 350 00:19:44,567 --> 00:19:47,767 وكلكم تقولون كنت واقفاً في نهاية السرير؟ 351 00:19:48,800 --> 00:19:52,166 بالكاد أستطيع أن أرى فوق السرير أن لديهم. 352 00:19:52,166 --> 00:19:55,266 ثانياً، أنا لست بهذه القوة. 353 00:19:55,333 --> 00:19:58,967 أنا في الثامنة من عمري، فتاة صغيرة تزن 37 رطلاً. 354 00:19:58,967 --> 00:20:01,100 إذا حاولت حتى طعنك أو أي شيء 355 00:20:01,100 --> 00:20:02,667 لم أكن لأكون كذلك قادرة على القيام بذلك. 356 00:20:03,767 --> 00:20:06,667 مثل، أنا حرفيا-- لا أستطيع ثني أصابعي 357 00:20:06,667 --> 00:20:08,533 حتى للقبضة سكين من هذا القبيل. 358 00:20:16,700 --> 00:20:19,266 كريستين ومايكل لقد قلت ذلك 359 00:20:19,266 --> 00:20:21,266 مجرد عقد السكاكين في نهاية سريرهم. 360 00:20:21,333 --> 00:20:23,000 قائلا أنني أردت أن يؤذيهم، 361 00:20:23,000 --> 00:20:24,266 وقتلهم وعائلاتهم. 362 00:20:24,266 --> 00:20:27,233 وأنا حرفيًا لا أستطيع-- لا أستطيع حتى الإمساك به. 363 00:20:27,967 --> 00:20:29,467 إنه فقط-- انها فضفاضة في يدي. 364 00:20:29,533 --> 00:20:31,000 وأنا لا أستطيع احتفظ بها لفترة طويلة. 365 00:20:31,000 --> 00:20:32,467 يصبح متعبا 366 00:20:32,467 --> 00:20:36,166 لأنني، إلى حد كبير، مثل استخدام العضلات التي لا أستطيع استخدامها حقًا. 367 00:20:37,367 --> 00:20:39,834 لم أحاول مطلقًا لقتل أي شخص. 368 00:20:41,467 --> 00:20:42,867 كما قلت، 369 00:20:42,867 --> 00:20:45,000 كل شيء التي قالتها كريستين 370 00:20:45,000 --> 00:20:46,834 لقد نسخت اليتيم. 371 00:20:49,700 --> 00:20:54,100 كريستين سوف تحصل ناتاليا ل يتجول قائلا 372 00:20:54,100 --> 00:20:58,066 كامل على الغرباء أنها أكبر سنا بكثير مما هي عليه. 373 00:20:58,133 --> 00:21:01,467 وأيضا أنها كذلك عرضة للعنف. 374 00:21:01,467 --> 00:21:06,066 كريستين ومايكل قرروا أنهم بحاجة اعتداء متعدد الجوانب. 375 00:21:07,367 --> 00:21:09,667 إذا كان الخيار واحدا لم ينجح الأمر، 376 00:21:09,667 --> 00:21:12,467 أنهم يستطيعون تتبع الخيار الآخر. 377 00:21:12,467 --> 00:21:14,667 وهو البناء قضية ضدها 378 00:21:14,734 --> 00:21:17,000 باعتبارها معيبة عقليا. 379 00:21:17,000 --> 00:21:19,767 وما هي الطريقة الأفضل من أن يكون الطفل 380 00:21:19,834 --> 00:21:23,467 يتجول ويخبر الناس أنها شخص عنيف 381 00:21:23,467 --> 00:21:26,367 مع، كما تعلمون، الميول السادية؟ 382 00:21:26,367 --> 00:21:29,433 وأنها تعتقد عن إيذاء عائلتها. 383 00:21:30,367 --> 00:21:32,433 كان هذا مثاليًا لهم. 384 00:21:34,100 --> 00:21:35,767 [بيث] في يونيو من عام 2012، 385 00:21:35,834 --> 00:21:39,266 نجحت عائلة بارنيت أخيرًا في جعل ناتاليا ملتزمة 386 00:21:39,266 --> 00:21:42,166 إلى لارو كارتر مرفق الطب النفسي. 387 00:21:59,467 --> 00:22:03,033 [ناتاليا] أتذكر يتم قبوله. 388 00:22:03,900 --> 00:22:06,166 عندما كنت أول مرة وصلت إلى المبنى 389 00:22:06,233 --> 00:22:08,867 لم أكن أعرف أي نوع من المستشفى كان في الواقع. 390 00:22:08,867 --> 00:22:12,266 أنا فقط... مثل، اعتقدت أنه كان تماما مثل المستشفى العادي. 391 00:22:12,266 --> 00:22:14,066 ولكن بعد ذلك كان الأمر كما يلي: بمجرد دخولي، 392 00:22:14,066 --> 00:22:17,367 ثم رأيت جميع الأشخاص الذين كانوا في الواقع في لارو كارتر، 393 00:22:17,433 --> 00:22:21,467 كان الأمر مثل... واحد منهم، مثل، أفلام المستشفيات القديمة المرعبة 394 00:22:21,467 --> 00:22:23,667 لقد كان الأمر مخيفًا للغاية. 395 00:22:23,667 --> 00:22:25,166 أنا فقط مثل-- أنا في حيرة من أمري. 396 00:22:25,233 --> 00:22:27,867 أنا مثل، "لماذا نحن هنا؟ مثل، ما هذا؟" 397 00:22:27,934 --> 00:22:29,367 وبعد ذلك، عندما اعترفوا لي 398 00:22:29,367 --> 00:22:30,767 ولقد أحضروني إلى هذه الغرفة-- 399 00:22:30,767 --> 00:22:33,033 كما لو كان كل شيء فارغًا. 400 00:22:33,867 --> 00:22:36,367 باستثناء السرير في منتصف الغرفة. 401 00:22:36,433 --> 00:22:39,166 إنه، حرفيًا، مثل... مجرد النظر إلى الغرفة لم يكن الأمر بهذا الحجم. 402 00:22:39,166 --> 00:22:42,367 جدران بيضاء ملاءات بيضاء، وسرير أبيض. 403 00:22:42,367 --> 00:22:44,266 إلى حد كبير، مثل، كل شيء أبيض. 404 00:22:44,266 --> 00:22:46,467 وبعد ذلك، الشيء الوحيد التي أتذكرها 405 00:22:46,467 --> 00:22:48,567 لم يكن ذلك أبيض اللون كانت الأشرطة. 406 00:22:48,567 --> 00:22:50,667 كانت الأشرطة بنية اللون. 407 00:22:50,667 --> 00:22:52,867 وكانوا مجرد يتدلى من جانبه من السرير. 408 00:22:52,867 --> 00:22:54,367 وأنا مثل، "ما هذه؟" 409 00:22:54,367 --> 00:22:56,934 وكانت الممرضة، "هذا فقط إذا كنت حاول أن تؤذي نفسك." 410 00:22:57,867 --> 00:22:59,967 نفسي في السابعة من عمري كان خائفا. 411 00:23:00,100 --> 00:23:01,033 كنت خائفة. 412 00:23:01,367 --> 00:23:03,967 كان التواجد في تلك الغرفة 413 00:23:04,767 --> 00:23:05,767 زاحف. 414 00:23:05,767 --> 00:23:07,767 لأنهم حبسني هناك. 415 00:23:07,767 --> 00:23:09,066 [قفل البوابة] 416 00:23:09,133 --> 00:23:10,767 <ط> لم أستطع المغادرة. لا شيء. 417 00:23:10,834 --> 00:23:13,166 أتذكر، مثل، استعدت للنوم 418 00:23:13,233 --> 00:23:15,634 وكان مثل، بمجرد الاستلقاء، انقطعت الأضواء للتو. 419 00:23:17,300 --> 00:23:19,100 وأنا فقط يرقد هناك في الظلام 420 00:23:19,100 --> 00:23:20,533 مرعوب. 421 00:23:22,667 --> 00:23:26,867 [بيث] بشكل ملائم قرر القاضي في التماس طارئ، 422 00:23:26,867 --> 00:23:29,367 أن يكون لديك ناتاليا إعادة التقدم في العمر كشخص بالغ 423 00:23:29,367 --> 00:23:33,266 أثناء وجودها لارو كارتر مستشفى للأمراض النفسية. 424 00:23:33,333 --> 00:23:36,266 وبعبارة أخرى، تأتي خطتهم معًا 425 00:23:36,333 --> 00:23:38,934 ربما، بالضبط الطريق كانوا يأملون. 426 00:23:40,900 --> 00:23:43,934 لم أكن أعرف أن مايكل وكريستين تم تغيير عمري. 427 00:23:44,867 --> 00:23:47,667 لم يفعلوا ذلك مرة واحدة أذكر أي شيء بالنسبة لي. 428 00:23:47,667 --> 00:23:50,667 لأنني أتذكر لقد كنت في قسم الأطفال في لارو كارتر, 429 00:23:51,166 --> 00:23:52,567 في البداية، 430 00:23:52,567 --> 00:23:56,233 ولكن بعد ذلك قيل لي أنه كان علي أن أتحول الى قسم الكبار 431 00:24:19,367 --> 00:24:21,667 المهنيين الطبيين الوحيدين 432 00:24:21,667 --> 00:24:24,367 الذي يعتقد ذلك كانت ناتاليا بالغة، 433 00:24:24,433 --> 00:24:27,100 كان طبيب الأسرة، ماكلارين 434 00:24:27,100 --> 00:24:31,667 وأخصائي اجتماعي المعالجة سوزان ويتن. 435 00:24:31,667 --> 00:24:34,333 وكانوا الأساس ... 436 00:24:35,000 --> 00:24:37,467 التطبيق لإعادة سن ناتاليا. 437 00:24:37,467 --> 00:24:41,266 سوزان ويتن مرخص الأخصائي الاجتماعي السريري. 438 00:24:41,266 --> 00:24:42,367 ليس طبيبا. 439 00:24:42,367 --> 00:24:45,667 كتبت السيدة ويتن بضع رسائل 440 00:24:45,734 --> 00:24:49,266 الذي ادعى ذلك كانت ناتاليا مصابة بالفصام 441 00:24:49,266 --> 00:24:51,467 والدكتور ماكلارين هو طبيب الرعاية الأولية الخاص بي. 442 00:24:51,467 --> 00:24:54,033 لقد كان الابتدائي طبيب الرعاية منذ... 443 00:24:54,600 --> 00:24:56,367 2002، أعط أو خذ. 444 00:24:56,367 --> 00:24:58,166 وقد كان كذلك لجميع أفراد الأسرة. 445 00:24:58,166 --> 00:25:00,266 ربما كنا كذلك في ذلك المكتب 446 00:25:00,767 --> 00:25:02,433 بل بانتظام. 447 00:25:13,166 --> 00:25:14,967 [رجل] لكي أكون صادقًا معك، <ط> د. ماكلارين، 448 00:25:14,967 --> 00:25:17,166 إذا كان الوالدان واصلت إحضار ناتاليا 449 00:25:17,166 --> 00:25:19,667 وظلت أخبرك أنها أكبر سنًا مما هي عليه... 450 00:25:19,734 --> 00:25:21,367 كم مرة هل يمكنهم إحضارها 451 00:25:21,433 --> 00:25:22,867 قبل أن تبدأ تصدق ذلك؟ 452 00:25:22,934 --> 00:25:24,667 وإقامة علاقة مع العائلة على أية حال، 453 00:25:24,667 --> 00:25:27,166 والشعور بالتعاطف لقضيتهم، 454 00:25:27,166 --> 00:25:29,767 وبعد ذلك، سيبدأ الناس في الإيمان 455 00:25:29,834 --> 00:25:31,333 أنها أكبر سنًا مما هي عليه. 456 00:25:37,367 --> 00:25:39,667 [جاكي] الرسائل <ط> د. كتب ماكلارين: 457 00:25:39,667 --> 00:25:42,166 يبدو أنه يقترح هذه وجهة نظره تجاه ناتاليا 458 00:25:42,166 --> 00:25:43,266 لم يكن إيجابيًا 459 00:25:43,266 --> 00:25:46,133 وأنه كان متعاطف جدًا إلى عائلة بارنيت. 460 00:25:47,100 --> 00:25:50,867 زعمت الرسالة ذلك كانت ناتاليا محتالة 461 00:25:50,867 --> 00:25:53,467 وأن عائلة بارنيت كانوا ضحايا 462 00:25:53,467 --> 00:25:55,867 في تجربتنا، لا شيء من-- 463 00:25:55,867 --> 00:25:59,266 لقد سمع المدعون من أي وقت مضى الطبيب يقدم مثل هذه الادعاءات. 464 00:25:59,266 --> 00:26:01,467 لقد كان هناك أطباء التي قال حرفيا 465 00:26:01,467 --> 00:26:04,767 كنت بين سبع سنوات و 12. 466 00:26:04,767 --> 00:26:07,066 ولكن هناك طبيب واحد يكتب رسالة 467 00:26:07,133 --> 00:26:09,433 وهذا هو الشيء الوحيد التي يستخدمونها في المحكمة؟ 468 00:26:09,767 --> 00:26:10,667 لتغيير عمري؟ 469 00:26:10,667 --> 00:26:13,533 وهو فقط، "أوه، نعم، هذا دقيق. 470 00:26:13,967 --> 00:26:15,166 هذه حقائق." 471 00:26:15,233 --> 00:26:17,767 ذلك الطبيب كان صديقا للعائلة. 472 00:26:17,767 --> 00:26:20,000 حرفيا، مثل، لقد عرفوه منذ سنوات. 473 00:26:20,000 --> 00:26:22,000 هل لم ترى عمليات المسح الأخرى؟ 474 00:26:22,000 --> 00:26:24,667 هل لم ترى الحروف الأخرى من الأطباء؟ 475 00:26:24,667 --> 00:26:26,834 كلهم يقولون أنني طفل! 476 00:26:28,166 --> 00:26:30,066 لكنك ستستخدم تلك الرسالة الواحدة. 477 00:26:30,066 --> 00:26:32,233 مثل، "أوه، نعم، هذا كل ما نحتاجه." 478 00:26:33,300 --> 00:26:35,533 تغيير تاريخ الميلاد إلى عام 1989. 479 00:26:37,100 --> 00:26:40,567 نحن نتحدث عن مما يجعلها 22 من ثمانية. 480 00:26:40,567 --> 00:26:43,266 وذلك مع السكتة الدماغية من قلمه، بين عشية وضحاها، 481 00:26:43,266 --> 00:26:46,166 انها مؤهلة للشرب والقيادة والتصويت. 482 00:26:46,600 --> 00:26:47,767 تمام؟ 483 00:26:47,767 --> 00:26:51,367 مثل هذا هو غير عادية للغاية. 484 00:26:51,433 --> 00:26:55,467 لكننا نعرف كريستين ومايكل يعرف قاله الدكتور ريج 485 00:26:55,467 --> 00:26:58,000 أنها كانت بين تسعة و11 486 00:26:58,000 --> 00:27:00,667 في غضون أسابيع الحصول على حضانتها. 487 00:27:00,667 --> 00:27:05,767 ونعلم أنه خلال عام واحد قال طبيب الأسنان أنها كانت بين الثامنة والتسعة. 488 00:27:05,767 --> 00:27:10,467 حقيقة أنهم لم يترك القاضي تعرف أي شيء من هذا، 489 00:27:10,467 --> 00:27:12,667 يجعلني أتساءل لو كانوا خداع المحكمة. 490 00:27:12,667 --> 00:27:14,567 هل كانوا يرتكبون عملية احتيال في المحكمة 491 00:27:14,567 --> 00:27:18,667 بعدم إعطاء المحكمة جميع المعلومات التي كانت لديهم عن عمرها؟ 492 00:27:18,734 --> 00:27:23,000 فريق حماية الطفل تعرفت على إعادة الشيخوخة بعد حدوثه. 493 00:27:23,000 --> 00:27:27,567 كانت هناك رسائل تم إرساله إلى القسمين خدمات الأطفال 494 00:27:27,634 --> 00:27:30,567 وللدكتور ماكلارين قائلاً "مرحبًا، هذا ليس صحيحًا. 495 00:27:30,634 --> 00:27:33,767 "هذا غير صحيح. إنها ليست تبلغ من العمر 22 عامًا." 496 00:27:33,834 --> 00:27:35,867 وفقا للسجلات من المستشفى، 497 00:27:35,934 --> 00:27:38,567 بارنيت فظهر وقال "إليك أمر المحكمة هذا. 498 00:27:38,634 --> 00:27:41,166 "هذا يغير عمرها من الثامنة إلى 22." 499 00:27:41,233 --> 00:27:43,367 لا إشعار تم توفيره على الإطلاق إلى ناتاليا. 500 00:27:43,433 --> 00:27:47,467 لا توجد جلسة استماع كانت نتاليا حاضرة. لا توجد جلسة استماع، فترة. 501 00:27:47,533 --> 00:27:51,867 لذلك كان واضحا أنها حقا لم يكن لديك أي تمثيل. 502 00:27:53,066 --> 00:27:56,000 [بيث] في هذه المرحلة، ظهرت عائلة بارنيت الفوز. 503 00:27:56,000 --> 00:27:59,000 كانت نتاليا تم إعادة العمر بنجاح. 504 00:27:59,000 --> 00:28:02,367 ومايكل وكريستين يتم تبادل الرسائل النصية 505 00:28:02,367 --> 00:28:04,367 يقولون أنهم بحاجة للاحتفال بهذه الحقيقة 506 00:28:04,367 --> 00:28:06,233 لقد تخلصوا من ناتاليا. 507 00:28:13,100 --> 00:28:16,066 آل بارنيت يتصرفون كما لو كانوا أحرارًا في المنزل. 508 00:28:16,133 --> 00:28:19,567 ولكن بعد ذلك، لارو مركز الطب النفسي يتصل بهم. 509 00:28:19,567 --> 00:28:22,266 قول لا يوجد شيء خطأ مع ناتاليا. 510 00:28:22,266 --> 00:28:25,367 وهم حتى لا يرون الحاجة إلى الدواء أو العلاج 511 00:28:25,367 --> 00:28:28,166 بما أنهم لم يفعلوا ذلك فكر فيها غير مستقر عقليًا. 512 00:28:28,166 --> 00:28:31,567 لذلك، على الرغم من جزء من خطة بارنيت فشلت في جعلها ملتزمة، 513 00:28:31,634 --> 00:28:34,433 لقد نجحوا في إعادة عمرها. 514 00:28:35,266 --> 00:28:37,367 [ناتاليا] وغادرت. 515 00:28:37,433 --> 00:28:42,467 لكن الأمر كان، كريستين ومايكل لم يفعلوا ذلك يأخذني من المستشفى. 516 00:28:42,533 --> 00:28:44,233 أرسلوني إلى منزل في منتصف الطريق. 517 00:28:49,367 --> 00:28:52,367 وكأنني لم أكن أعرف ماذا كنت أفعل هناك. 518 00:28:52,367 --> 00:28:53,767 مثل، لم أكن أعرف ماذا تفعل هناك. 519 00:28:53,767 --> 00:28:56,266 كان هناك حفنة من الناس الذين لم أكن أعرفهم. 520 00:28:56,266 --> 00:28:59,467 لقد تعرضت للتدخين، والشرب، واللعنة، 521 00:28:59,467 --> 00:29:00,967 التسعة كلها تقريبًا. 522 00:29:01,033 --> 00:29:03,266 مثلًا، لم أفهم أي شيء كان يحدث. 523 00:29:03,266 --> 00:29:04,967 مثل، حتى فقط التفكير في الأمر، 524 00:29:04,967 --> 00:29:07,867 مثل، أستطيع أن أتذكر كيف شعرت. 525 00:29:08,667 --> 00:29:09,934 كنت خائفة. 526 00:29:10,900 --> 00:29:12,667 [مايكل] تقول لي كريستين 527 00:29:12,667 --> 00:29:16,266 "تقول ناتاليا أن هناك أشخاصًا تعاطي المخدرات هناك. 528 00:29:16,266 --> 00:29:19,166 وهناك الناس مع الإبر هناك، فعل الأشياء." 529 00:29:19,967 --> 00:29:23,634 وتقول كريستين "يجب أن نذهب لإحضارها." 530 00:29:24,100 --> 00:29:26,467 [تنهدات] 531 00:29:26,467 --> 00:29:30,467 "لأنه إذا كان هناك شيء يحدث لها، أنا مشهورة. 532 00:29:30,467 --> 00:29:35,166 وإذا وجدوا الابنة كريستين بارنيت, 533 00:29:35,166 --> 00:29:37,033 مات بجرعة مخدرات زائدة.. 534 00:29:39,200 --> 00:29:40,634 أنا مشهور." 535 00:29:42,600 --> 00:29:44,367 لم تكن قلقة عن صحتها. 536 00:29:44,433 --> 00:29:46,100 لم تكن قلقة عن سلامتها. 537 00:29:46,100 --> 00:29:49,000 لقد كانت [بليب] قلقة هذا شخص ما سوف تجدها ميتة 538 00:29:49,000 --> 00:29:54,266 و"أوه!" وكان للقديس ابنة الذي يموت بجرعة زائدة. 539 00:29:54,266 --> 00:29:57,333 بارك الله فيها للبحث حقا لها، أليس كذلك؟ 540 00:29:59,467 --> 00:30:01,467 فأخذوني العودة إلى المنزل. 541 00:30:01,467 --> 00:30:03,767 وبعد ذلك، وبعد بضعة أيام، 542 00:30:03,767 --> 00:30:06,166 اكتشفت ذلك انا ذاهب للنظر في شقة. 543 00:30:08,767 --> 00:30:10,233 لذا... 544 00:30:13,567 --> 00:30:17,367 لقد أسقطوني للتو في شقة ثم غادر للتو. 545 00:30:17,367 --> 00:30:20,667 لكنهم لم يفعلوا ذلك أشرح أنني كنت الحصول على شقة 546 00:30:20,667 --> 00:30:22,166 أو أي شيء من هذا القبيل. 547 00:30:22,166 --> 00:30:24,767 أنا هنا، ثماني سنوات، وأنا مثل... 548 00:30:24,767 --> 00:30:26,367 "ماذا أفعل؟" 549 00:30:27,300 --> 00:30:30,333 لم يعلموني كيف تفعل أي شيء. 550 00:30:32,867 --> 00:30:33,967 و... 551 00:30:36,967 --> 00:30:38,233 لقد كنت مثل... 552 00:30:39,700 --> 00:30:41,133 أنا ضائعة. 553 00:30:42,467 --> 00:30:44,467 مثل، أنا-- لا أعرف أين أنا. 554 00:30:44,467 --> 00:30:46,834 هذا المكان الذي أنا فيه لم يسبق لي زيارة هذا المكان من قبل. 555 00:30:47,767 --> 00:30:50,934 وهم فقط تتوقع مني فقط... أن أعيش؟ 556 00:30:52,166 --> 00:30:53,634 بمفردي؟ 557 00:30:54,500 --> 00:30:56,233 على الرغم من أنهم فعلوا ذلك ماذا فعلوا. 558 00:30:57,367 --> 00:31:00,367 لم أكن أعرف ماذا أفعل ولكن أريد أن أكون مع والدي. 559 00:31:01,500 --> 00:31:04,266 مثل، كنت فقط طفل عادي... 560 00:31:05,100 --> 00:31:07,066 هذا أراد فقط أن يكون مع عائلتها. 561 00:31:07,133 --> 00:31:08,867 وهم فقط... 562 00:31:08,867 --> 00:31:13,233 لقد فعلوا كل هذا فقط لتغيير عمري واخرجوني من بيتهم 563 00:31:13,567 --> 00:31:15,867 [تشغيل الموسيقى] 564 00:31:15,867 --> 00:31:20,767 الكثير من الناس لم يحبوني في ذلك المجمع السكني. 565 00:31:20,767 --> 00:31:22,767 لم أفهم لماذا رغم ذلك. 566 00:31:22,834 --> 00:31:25,266 لم أكن أعرف ذلك. 567 00:31:25,266 --> 00:31:28,767 الناس يرونني مثل الذهاب إلى منازلهم 568 00:31:28,834 --> 00:31:31,667 والحصول على الطعام وكل شيء من هذا القبيل. 569 00:31:31,734 --> 00:31:35,667 كما تعلمون، هذا ليس كذلك شيء طبيعي 22 عاما سيفعل. 570 00:31:35,667 --> 00:31:37,533 أو، مثل، أنهم ليسوا كذلك من المفترض على أي حال. 571 00:31:37,867 --> 00:31:39,367 أنت تعرف... 572 00:31:40,166 --> 00:31:42,467 ولكن هذا كان الشيء. لم أكن 22. 573 00:31:42,467 --> 00:31:45,000 كنت في الثامنة من عمري. 574 00:31:45,000 --> 00:31:47,767 لم أكن أعرف أنني لا أستطيع فقط اذهب إلى بيوت الناس. 575 00:31:47,767 --> 00:31:50,066 لم أكن أعرف كانت هناك حدود. 576 00:31:52,467 --> 00:31:56,467 أم، هذا كل شيء. هذه ليست هي-- كما كانت، على الإطلاق. 577 00:31:56,467 --> 00:31:57,967 كانت تعرف ماذا كانت تفعل. 578 00:31:58,033 --> 00:32:01,767 وكانت تبلغ من العمر 22 عامًا. لقد أثبتوا أنها كانت تبلغ من العمر 22 عامًا. 579 00:32:01,767 --> 00:32:03,467 ولم تكن كذلك فتاة صغيرة. 580 00:32:03,467 --> 00:32:06,266 لقد كانت سيئة للغاية. 581 00:32:10,367 --> 00:32:14,467 كنت سو ماكالوم وناتاليا وأنا كانوا جيران. 582 00:32:14,467 --> 00:32:17,567 لقد وضعتها في غير مكانها بالنسبة لفتاة صغيرة في البداية. 583 00:32:17,634 --> 00:32:20,166 لكن تصرفاتها وطريقة حديثها 584 00:32:20,166 --> 00:32:22,166 والطريقة لقد تصرفت حول الناس، 585 00:32:22,233 --> 00:32:25,367 أستطيع أن أقول أنها لم تكن فتاة صغيرة. 586 00:32:25,367 --> 00:32:27,266 سألتها حيث كانت والدتها. 587 00:32:27,333 --> 00:32:30,667 تقول: عمري 22. أنا لا أحتاج إلى أمي." 588 00:32:30,667 --> 00:32:34,667 أفكاري هي نتاليا فقط... 589 00:32:34,667 --> 00:32:36,767 تحاول الحصول على نفسها لتبدو جيدة، 590 00:32:36,767 --> 00:32:39,367 عندما فعلت ناتاليا الكثير من الأشياء السيئة. 591 00:32:41,300 --> 00:32:43,567 الكثير من الناس، في الشقة، 592 00:32:43,634 --> 00:32:46,467 ذكرت غير مناسبة الأشياء التي فعلتها. 593 00:32:46,467 --> 00:32:49,767 وكان عليهم أن يحصلوا الكثير عليها قبل أن يتمكنوا... 594 00:32:49,767 --> 00:32:52,867 كما تعلمون، مثل، طردها من هناك. 595 00:32:52,867 --> 00:32:57,467 كما كانت عندما كانت غير مناسب مع طفل صغير. 596 00:32:59,166 --> 00:33:02,834 تلك القصة كلها يساء فهمه. 597 00:33:04,667 --> 00:33:07,367 أتذكر، مثل، كنا فقط، تتدحرج على العشب 598 00:33:07,367 --> 00:33:08,967 كان ذلك في المقدمة من هذا الشيء. 599 00:33:09,033 --> 00:33:10,567 ومن ثم، مثل، كنا نواجه معركة دغدغة. 600 00:33:10,567 --> 00:33:12,667 وذلك عندما خرج الأب وكان مثل، 601 00:33:12,734 --> 00:33:14,166 "ماذا تفعل؟" 602 00:33:15,567 --> 00:33:17,634 بالنسبة لي، معركة الدغدغة عادلة 603 00:33:18,367 --> 00:33:21,767 دغدغة بعضها البعض واللعب حولها. 604 00:33:21,767 --> 00:33:24,767 كانت ناتاليا تفعل أكثر من دغدغة الولد الصغير. 605 00:33:24,767 --> 00:33:28,266 لقد أصبحت مألوفة للغاية في المناطق الخاصة. 606 00:33:30,100 --> 00:33:33,233 قالوا حاولت، مثل لمسه جنسيا. 607 00:33:34,266 --> 00:33:36,967 وكان ذلك ليس هذا هو الحال على الإطلاق. 608 00:33:37,033 --> 00:33:38,567 لقد بدأت للتو التعرض للصراخ. 609 00:33:39,066 --> 00:33:40,467 لم أعرف السبب 610 00:33:41,967 --> 00:33:44,467 ولهذا السبب ركضت. 611 00:33:44,467 --> 00:33:47,834 لم أكن. كنت خائفة. لم أكن أعرف لماذا كان الجميع يصرخون في وجهي. 612 00:33:48,467 --> 00:33:50,066 اعتقدت أنني كنت كذلك مجرد كونه طفلا. 613 00:33:51,767 --> 00:33:54,066 [سو] هذا ليس الحادث الوحيد. 614 00:33:54,066 --> 00:33:58,567 كان هناك رجل نبيل واحد الذي كان في غرفة الغسيل، 615 00:33:58,567 --> 00:34:02,166 وأخبرني أنها كانت شخص غريب جدًا 616 00:34:02,233 --> 00:34:05,967 ثم كان هناك غيرها، السادة الأكبر سنا التي عاشت هناك، 617 00:34:05,967 --> 00:34:08,266 في شققهم، بأنفسهم. 618 00:34:08,266 --> 00:34:10,767 وسوف يسمحون بذلك ناتاليا تدخل 619 00:34:10,767 --> 00:34:13,533 وستبقى لساعات وساعات. 620 00:34:14,000 --> 00:34:16,166 [يتنفس بعمق] 621 00:34:16,233 --> 00:34:20,133 كان هناك يوم حيث كنت في الشقة في ويستفيلد. 622 00:34:22,300 --> 00:34:25,166 كنت أتجول للتو. شعرت بالملل. 623 00:34:25,233 --> 00:34:26,567 لم أكن أعرف "خطر غريب" 624 00:34:26,634 --> 00:34:27,567 وعدم طرق على أبواب الناس، 625 00:34:27,567 --> 00:34:29,166 وكنت أطرق الباب على أبواب الناس. 626 00:34:30,867 --> 00:34:33,767 كنت فقط، التجول، مثل الرؤية إذا كان هناك من يتحدث معي. 627 00:34:34,367 --> 00:34:37,266 كان هناك رجل، كان أكبر سنا. 628 00:34:37,266 --> 00:34:39,433 لقد كان-- نوع من الرجل الغريب. 629 00:34:40,567 --> 00:34:41,934 لقد دعاني للدخول. 630 00:34:42,667 --> 00:34:43,934 و... 631 00:34:44,867 --> 00:34:46,233 هو... 632 00:34:47,400 --> 00:34:48,867 لم يكن يرتدي ملابسه. 633 00:34:51,867 --> 00:34:54,867 ثم سألت ما كان يشاهده، 634 00:34:54,867 --> 00:34:57,166 وكان... 635 00:34:57,166 --> 00:35:00,166 فيديو. لقد كان فيديو جنسيًا جدًا. 636 00:35:00,166 --> 00:35:02,066 لكنني لم أعرف ما كان عليه بالضبط. 637 00:35:02,066 --> 00:35:05,367 لقد لعبها وكان، مثل، "يمكنك مشاهدته." 638 00:35:05,367 --> 00:35:08,467 وأنا فقط أتذكر، مثل، "هل يمكننا المشاهدة شيء آخر؟" 639 00:35:08,467 --> 00:35:10,333 وهو مثل، "فقط شاهده. لا بأس." 640 00:35:11,166 --> 00:35:12,567 كنت جالسا على الأريكة. 641 00:35:12,634 --> 00:35:15,066 وانتقل إلى الطرف الآخر من الأريكة. 642 00:35:15,133 --> 00:35:17,734 في تلك المرحلة، لقد كنت فقط، مثل، "سأذهب." 643 00:35:18,367 --> 00:35:20,133 ولحسن الحظ أنه سمح لي بالرحيل. 644 00:35:21,500 --> 00:35:23,467 لكنه كان كذلك مجرد حقيقة، مثل، 645 00:35:23,533 --> 00:35:25,166 لقد رأيت ما يكفي... 646 00:35:25,867 --> 00:35:28,166 أنه كان مجرد غير مريح للغاية. 647 00:35:28,166 --> 00:35:29,667 مثل، أنا فقط، مثل، غريب جدا. 648 00:35:29,667 --> 00:35:31,066 مثل، أنا جدا غير مريح الآن. 649 00:35:31,066 --> 00:35:33,533 كأنني لست كذلك مريح في مقعدي الخاص. مثل، الأمر فقط... 650 00:35:35,767 --> 00:35:37,066 [تنهدات] 651 00:35:37,767 --> 00:35:38,934 ذلك الرجل... 652 00:35:39,867 --> 00:35:42,567 لقد كان رجلاً عجوزًا. 653 00:35:43,567 --> 00:35:47,467 لأن بعض سيدة أخرى كان على وشك الحصول على البريد لها، 654 00:35:47,467 --> 00:35:48,467 ومشى بها 655 00:35:48,467 --> 00:35:51,767 وكان واقفاً هناك في عارية. 656 00:35:51,767 --> 00:35:54,266 وأبلغت عنه إلى المكتب. 657 00:35:54,266 --> 00:35:58,166 لكن ناتاليا أبدًا اشتكى أي من هذه الأشياء 658 00:35:58,166 --> 00:36:00,467 عندما كانت تعيش خارج في الشقة. 659 00:36:00,467 --> 00:36:02,634 كانت دائما نتحدث عن... 660 00:36:04,100 --> 00:36:06,166 يجري مع الرجال والجنس 661 00:36:06,767 --> 00:36:08,333 وأشياء وهكذا.. 662 00:36:08,800 --> 00:36:11,634 لا أعتقد أنها... 663 00:36:13,100 --> 00:36:15,567 اهتم حقا كثيرا أنه كان يفعل ذلك. 664 00:36:19,667 --> 00:36:21,433 [همسات] صعب جدًا. 665 00:36:23,567 --> 00:36:26,166 من الصعب جدًا إدراك ذلك أن لا أحد يهتم فعلا. 666 00:36:29,266 --> 00:36:32,066 مثل، ماذا لو كان الرجل اغتصبني أو شيء من هذا القبيل؟ 667 00:36:32,133 --> 00:36:35,166 كل ذلك بسبب مايكل وكريستين لقد تركتني كثيرًا. 668 00:36:36,266 --> 00:36:38,634 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 669 00:36:46,000 --> 00:36:47,433 هل تحتاج إلى عناق؟ 670 00:36:51,000 --> 00:36:52,333 كل شيء على ما يرام. 671 00:36:54,200 --> 00:36:55,634 [أنطوان] هم. 672 00:37:00,367 --> 00:37:03,567 [أنطوان] كان هناك الكثير من الأشياء المؤسفة هذا ما حدث لك. 673 00:37:03,567 --> 00:37:05,867 وهذا عار حقا 674 00:37:05,867 --> 00:37:08,834 أن أي شخص قادر من فعل ذلك لطفل 675 00:37:10,500 --> 00:37:11,834 نعم. 676 00:37:14,767 --> 00:37:16,767 بارنيت خالية من ناتاليا. 677 00:37:16,834 --> 00:37:19,467 هم في بعض الأحيان التحقق منها. 678 00:37:19,467 --> 00:37:21,834 لكن في الأساس إنهم يتقدمون بحياتهم. 679 00:37:22,667 --> 00:37:24,467 هذا هو، حتى وصلهم إشعار 680 00:37:24,467 --> 00:37:27,066 بعد بضعة أشهر فقط، من DCS، 681 00:37:27,133 --> 00:37:30,066 أن ناتاليا هي في الواقع معال, 682 00:37:30,900 --> 00:37:32,867 كفرد معاق. 683 00:37:32,867 --> 00:37:35,867 كنت سأحب لرؤية وجه كريستين 684 00:37:35,867 --> 00:37:38,767 عندما حصلت على هذا الإشعار. هل يمكنك أن تتخيل؟ 685 00:37:38,767 --> 00:37:41,767 كان لدى عائلة بارنيت أرسل محاميهم خطابًا 686 00:37:41,767 --> 00:37:44,367 إلى القسم من خدمات الأطفال قائلا، 687 00:37:44,367 --> 00:37:47,767 "انظر، إنها شخص بالغ. ليس لديك أي الولاية عليها". 688 00:37:47,834 --> 00:37:49,867 لكن عائلة بارنيت مرة أخرى، تم إعلامك 689 00:37:49,934 --> 00:37:53,467 أنه لا يهم ما هو عمر ناتاليا. 690 00:37:53,467 --> 00:37:56,767 إنها تابعة بسبب إعاقتها. 691 00:37:56,767 --> 00:38:01,767 وهذا يعني بارنيت هم على الخطاف، ربما إلى الأبد. 692 00:38:01,834 --> 00:38:04,867 كان لدى ناتاليا خلل التنسج الضار, 693 00:38:04,934 --> 00:38:08,467 الذي كان مصحوبا عن طريق الحالات الطبية الأخرى. 694 00:38:08,533 --> 00:38:11,667 ومحدودة... وخاصة حركتها. 695 00:38:11,667 --> 00:38:15,567 ولكن أيضا قدرتها لتحريك ذراعيها 696 00:38:15,634 --> 00:38:17,467 وفهم الأشياء. 697 00:38:18,367 --> 00:38:22,000 ولأن من تلك الشروط، 698 00:38:22,000 --> 00:38:23,767 كانت معالة. 699 00:38:23,767 --> 00:38:25,967 ليس الجميع من هو معاق 700 00:38:25,967 --> 00:38:28,266 يعتمد بالضرورة على والديهم إلى الأبد. 701 00:38:28,667 --> 00:38:30,767 لكن في هذه الحالة، 702 00:38:30,767 --> 00:38:33,333 الوضع التي تركت ناتاليا فيها، 703 00:38:33,667 --> 00:38:35,233 لم يكن بخير بالنسبة لها. 704 00:38:35,667 --> 00:38:36,600 في أي عمر. 705 00:38:39,100 --> 00:38:42,567 في كل خطوة على الطريق، فشلت خطة كريستين. 706 00:38:42,567 --> 00:38:44,667 لقد بزغ فجرها الآن، 707 00:38:44,734 --> 00:38:47,133 لا يجوز لهم ذلك أبدًا تخلص من ناتاليا. 708 00:38:52,400 --> 00:38:53,433 نعم. 709 00:38:56,500 --> 00:38:57,667 نعم شخصيا. 710 00:39:01,900 --> 00:39:03,867 [ناتاليا] يومًا ما، أتذكر، 711 00:39:03,867 --> 00:39:06,867 كنت أعيش في الشقة الأولى. 712 00:39:06,867 --> 00:39:08,667 كنت أتناول الدواء. 713 00:39:08,667 --> 00:39:11,367 لا أتذكر ما كان عليه، كان الأمر كذلك ثلاث حبوب مختلفة. 714 00:39:11,367 --> 00:39:16,066 بالنسبة للأشياء العقلية التي ادعت كريستين أنني أملكها. 715 00:39:16,400 --> 00:39:18,367 وأم ... 716 00:39:18,367 --> 00:39:20,934 أتذكر أنني استيقظت، اخذها... 717 00:39:22,467 --> 00:39:24,066 ثم عدت إلى النوم 718 00:39:24,133 --> 00:39:26,667 لأن الدواء جعلني أشعر بالنعاس. 719 00:39:26,667 --> 00:39:29,533 وأعتقد أنه كان مثل، حرفيًا، بعد ساعة واحدة فقط، 720 00:39:30,000 --> 00:39:31,367 جاءت كريستين. 721 00:39:31,367 --> 00:39:35,367 وكانت كذلك يطرق الباب، مثل، قصف على الباب. 722 00:39:35,367 --> 00:39:38,066 وفتحت الباب وكانت حرفيًا مثل، 723 00:39:38,066 --> 00:39:39,734 "لماذا لا تزال نائمًا؟" 724 00:39:40,467 --> 00:39:43,166 مثل، كانت مجنونة أنني كنت نائما. 725 00:39:43,233 --> 00:39:44,934 وقلت لها لقد كنت متعبًا. 726 00:39:45,700 --> 00:39:50,066 كانت كريستين شديدة على حافة الهاوية في ذلك اليوم. 727 00:39:50,066 --> 00:39:52,266 وبعد ذلك، قالت: "هل تناولت دوائك؟" 728 00:39:53,867 --> 00:39:55,433 وكنت مثل، "نعم، فعلت." 729 00:39:56,367 --> 00:39:58,266 وهي مثل، "أنا لا أصدقك." 730 00:40:01,467 --> 00:40:03,266 لذا فهي، حرفيًا، حصلت على دوائي، 731 00:40:05,467 --> 00:40:06,934 أعطاني إياها 732 00:40:07,500 --> 00:40:08,934 أعطاني زجاجة ماء 733 00:40:09,567 --> 00:40:11,066 وهي تقول: "خذها". 734 00:40:13,567 --> 00:40:16,533 وبينما كنت آخذه، لقد استدارت. 735 00:40:18,266 --> 00:40:21,033 لكنني أتذكر فقط لم تنظر إليّ لكنني أخذته. 736 00:40:22,600 --> 00:40:26,266 عشرة عادت إلى الوراء وبعد ذلك كانت مثل، "هل تناولت دوائك؟" 737 00:40:26,266 --> 00:40:28,867 وكنت أقول "نعم". وهي مثل، "أنا لا أصدقك. 738 00:40:28,867 --> 00:40:30,667 أين هو؟" 739 00:40:30,667 --> 00:40:33,934 وبعد ذلك جعلتني خذها مرة أخرى وشاهدت ذلك الوقت. 740 00:40:37,100 --> 00:40:39,967 ثم غادرت. 741 00:40:40,033 --> 00:40:42,634 ثم أتذكر الدخول إلى الحمام. 742 00:40:45,367 --> 00:40:48,166 وبعد ذلك، يخرج لقد سقطت حرفيًا. 743 00:40:50,900 --> 00:40:52,634 كنت أشعر بالدوار الشديد. 744 00:40:57,200 --> 00:41:00,166 لم أستطع حتى المشي بشكل مستقيم. لم أتمكن حتى من الرؤية بشكل مستقيم. 745 00:41:02,000 --> 00:41:05,767 شعرت بالمرض الشديد. كنت أشعر بالدوار. 746 00:41:05,767 --> 00:41:08,166 حرفيًا، مثل، كانت عيناي تتقاطعان. 747 00:41:08,233 --> 00:41:09,767 كان الأمر ضبابيًا جدًا. 748 00:41:11,100 --> 00:41:13,433 ثم غفوت. وكأنني أغمضت عيني... 749 00:41:16,266 --> 00:41:19,634 لساعات مثلًا حتى الساعة 2:00 صباحًا. 750 00:41:23,467 --> 00:41:25,767 إذا نظرنا إلى الوراء... 751 00:41:25,834 --> 00:41:30,266 مثل، شعرت لقد فعلت ذلك حقًا حاول أن تأخذ جرعة زائدة مني. 752 00:41:30,266 --> 00:41:31,834 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 753 00:41:33,800 --> 00:41:36,066 أنا حقا أستطيع ماتت في ذلك اليوم. 754 00:41:38,567 --> 00:41:41,834 كان عمري سبع سنوات، تناول دواء للبالغين. 755 00:41:43,300 --> 00:41:44,667 و... 756 00:41:45,867 --> 00:41:47,967 أخذها ثلاث مرات في ذلك اليوم... 757 00:41:48,033 --> 00:41:50,867 لقد كان الأمر كذلك ثلاث حبوب مختلفة. في كل مرة. 758 00:41:52,166 --> 00:41:53,467 و... 759 00:41:54,467 --> 00:41:56,333 هذا مخيف. 760 00:41:57,500 --> 00:42:00,867 مثل الحقيقة التي حاولت كريستين أن تقولها، 761 00:42:00,934 --> 00:42:03,166 "لقد حاولت لقتل عائلتي." 762 00:42:03,166 --> 00:42:07,166 ولكن بعد ذلك حاولت إلى حد كبير أن يقتلني... 763 00:42:09,467 --> 00:42:11,867 ولن يعلم أحد بذلك. 764 00:42:11,867 --> 00:42:13,800 لا أحد كان سيهتم.